争锋-第1章
前言
争锋-第1章
Foreword
争锋-第1章
怀爱伦曾在不同的时期论述了人类的试探与堕落,救赎的计划和基督在旷野试探中的胜利。她于1874和1875年在《评论与通讯》上发表的13篇系列文章中,深入探讨了这些主题。在这些文章中,她更为关注的是从人类和耶稣基督应对试探的经验中所汲取的教训,而不是历史事件的顺序。该系列的最后是对于目前形势的实际应用。 {Con 5.1}[1]
争锋-第1章
Ellen G. White at different times wrote of the temptation and fall of man, the plan of redemption, and of the victory of Christ in the wilderness of temptation. In 1874 and 1875 in a series of 13 articles published in the Review and Herald?she treated these topics in depth. In these she devoted more attention to lessons drawn from the experience of man and Jesus Christ in meeting temptation than to the sequence of historical events. The series closes with practical applications to present-day situations.{Con 5.1}[1]
争锋-第1章
这些文章,连同作者所加入的一些段落,后来发表为一本96页的小册子,并且成为八册小册子中的第二册,组成了1878年出版的救赎系列丛书。其他的七本材料同时发表在《预言之灵》卷二和卷三上,后来由怀爱伦的佳作《历代愿望》所取代。{Con 5.2}[2]
争锋-第1章
These articles, with some paragraphs added by the author, were later republished in a 96-page pamphlet and became the second of eight pamphlets to make up the Redemption series published in 1878. The other seven present materials published simultaneously in?Spirit of Prophecy?volumes two and three, were later replaced by Ellen White’s Masterpiece,The Desire of Ages.{Con 5.2}[2]
争锋-第1章
救赎系列丛书之二的写作与其他文章不同。它充分阐述了应对试探的过程,是对现在使用的怀爱伦资料独特的补充。 {Con 5.3}[3]
争锋-第1章
Number two of the Redemption series, written quite apart from the others, in its fullness in the treatment of temptation makes a unique contribution to Ellen G. White materials currently available.{Con 5.3}[3]
争锋-第1章
第一次印刷时,有些文章带有副标题,但也有很多文章没有副标题。这次再版也遵循同样的方案。大写和拼写与现在的用法保持一致,为了便于阅读,对一些非常长的段落作了分割,但是文本都经准确地复制。 {Con 5.4}[4]
争锋-第1章
In the first printing some articles carried subheadings; many did not. A uniform plan is followed in this reprint. Capitalization and spelling have been brought into keeping with present usage, and some very long paragraphs have been divided for the sake of readability. The text is accurately reproduced.{Con 5.4}[4]
争锋-第1章
在这个精美的重印本中,读者将会获得勉励和适用于现代的实际教训。{Con 5.5}[5]
争锋-第1章
In this attractive reprint the reader will find encouragement and practical lessons appropriate for these times.{Con 5.5}[5]
争锋-第1章
怀爱伦著作托管委员会1971年[6]
争锋-第1章
Board of Trustees of the Ellen G. White Estate Confontration Study Guide. A complete chapter by chapter guide with questions to aid in your reading and understanding of the book.{Con 5.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!