文稿发布-第01卷-第40章
第81a号 《启示录》中的教会
文稿发布-第01卷-第40章
MR No. 81a - The Churches of Revelation
文稿发布-第01卷-第40章
(丹麦西部区会的H.默德斯佩奇申请发表){1MR 372.1}[1]
文稿发布-第01卷-第40章
[Release requested for H. Muderspach, West Danish Conference.]{1MR 372.1}[1]
文稿发布-第01卷-第40章
给亚细亚各教会的信息,描绘了今日宗教界各教会现有的局面。各教会的名称象征基督纪元的不同时期的基督教会;教会的数目——七——预示完全,象征这些信息延伸到时间末了且在今日得到实施的事实;所使用的形像象征自称上帝子民之人的状态,——麦子在稗子中发展;真理站在它自己永恒的根基上与谬论形成对比。(《文稿》1900年第81号,第17,18页,〈所罗门的统治〉,1900年){1MR 372.2}[2]
文稿发布-第01卷-第40章
The messages given to the churches in Asia, portray the state of things existing in the churches of the religious world today. The names of the churches are symbolic of the Christian church in different periods of the Christian era; the number of the churches--seven--indicates completeness and is symbolic of the fact that the messages extend to the end of time, and are enforced today; while the figures used are symbolic of the state of God's professed people,--the wheat developing among the tares; truth standing on its own eternal basis in contrast with error. Ms 81, 1900, pp. 17, 18. ("Solomon's Reign," 1900.){1MR 372.2}[2]
文稿发布-第01卷-第40章
我愿强调这个事实:约翰蒙告知要接受指示的那些教会代表我们世上一切的教会,而且今日的基督复临安息日会要研究、相信和传讲主赐给他的这个启示。基督亲自来告诉约翰“现在的事,并将来必成的事”(启1:19)。祂对他说:“你所看见的当写在书上,达与……那七个教会”(启1:11)。亮光不要藏在斗底下。{1MR 372.3}[3]
文稿发布-第01卷-第40章
I wish to emphasize the fact, that the churches to which John was told to send the instruction given him represent all the churches in our world, and that this revelation to him is to be studied and believed and preached by the Seventh-day Adventist Church today. Christ came personally to John to tell him "the things which are, and the things which shall be hereafter" (Revelation 1:19). And He said unto him, "What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches" (Revelation 1:11). The light was not to be hidden under a bushel.{1MR 372.3}[3]
文稿发布-第01卷-第40章
在基督所赐的启示中,将真理的链条连在了一起,要将重要的警告信息传给基督复临前的世界。最后怜悯的信息要传到还从未听到过这信息的地方。工人们要如此舍己,如此自我牺牲,以致能将信息传给还未听到它的人。(《信函》1902年第110号,第4页,致大卫.保尔森,1902年7月7日)[4]
文稿发布-第01卷-第40章
In the revelation that Christ gave are linked together in a chain of truth the important messages of warning that are to be given to the world before Christ's second coming. The last message of mercy is to be proclaimed where it has never yet been heard. The workers are to labor with suchself-denial, such self-sacrifice, that the message will be borne to those who have not heard it. Letter 110, 1902, p. 4. (To Dr. David Paulson, July 7, 1902.)[4]
文稿发布-第01卷-第40章
怀爱伦著作托管委员会1956年4月9日发表于美国首都华盛顿 {1MR 372.4}[5]
文稿发布-第01卷-第40章
White Estate Washington, D. C. April 9, 1956{1MR 372.4}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!