信仰的基础-第335章
11月30日 最后的七灾
信仰的基础-第335章
Seven Last Plagues, November 30
信仰的基础-第335章
“困苦穷乏人寻求水却没有,他们因口渴,舌头干燥。我耶和华必应允他们,我以色列的上帝必不离弃他们”(赛41:17)。{FLB 340.1}[1]
信仰的基础-第335章
Judgments on the Earth!
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.Isaiah 41:17.{FLB 340.1}[1]
信仰的基础-第335章
当基督在天上的圣所中停止祂中保的工作时,那宣布在一切拜兽和兽像和接受兽印之人身上的纯一不杂的忿怒,将要倾出(见启14:9,10)。上帝在要拯救以色列人出埃及的时候所降给埃及人的灾难,和祂子民最后得救之前所要降给世人更可怖,更普遍的刑罚是相似的。蒙启示的使徒约翰形容这些骇人的惩罚,说:“有恶而且毒的疮,生在那些有兽印记,拜兽像的人身上。……海就变成血,好像死人的血,海中的活物都死了。……江河与众水的泉源……,水就变成血,好像死人的血,海中的活物都死了。……江河与众水的泉源……,水就变成血了”(启16:2-4)。这些灾害固然极其可怕,但上帝的公义却藉此完全显明了。……{FLB 340.2}[2]
信仰的基础-第335章
When Christ ceases His intercession in the sanctuary, the unmingled wrath threatened against those who worship the beast and his image and receive his mark, will be poured out. The plagues upon Egypt when God was about to deliver Israel, were similar in character to those more terrible and extensive judgments which are to fall upon the world just before the final deliverance of God’s people. Says the revelator, in describing those terrific scourges: “There fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.” The sea “became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.” And “the rivers and fountains of waters ... became blood.”Revelation 16:2-4. Terrible as these inflictions are, God’s justice stands fully vindicated....{FLB 340.2}[2]
信仰的基础-第335章
这些灾难并不是普遍的,否则,地上的居民就要全数消灭了。虽然如此,这些灾难仍是人类有史以来所从来没有见过的极悲惨的灾殃。在恩典时期结束之前,上帝所降给人类的一切刑罚,其中都带有慈悲怜悯的成分。那时有基督的宝血护庇罪人,使他们不致受尽罪恶的刑罚。但在最后的刑罚中,上帝要发出纯一不杂的忿怒,其中没有一点慈悲怜悯的成分。(GC 627,628){FLB 340.3}[3]
信仰的基础-第335章
These plagues are not universal, or the inhabitants of the earth would be wholly cut off. Yet they will be the most awful scourges that have ever been known to mortals. All the judgments upon men, prior to the close of probation, have been mingled with mercy. The pleading blood of Christ has shielded the sinner from receiving the full measure of his guilt; but in the final judgment, wrath is poured out unmixed with mercy.90{FLB 340.3}[3]
信仰的基础-第335章
难以想象末世上帝子民的经历。那时,过去的灾祸与天体的荣耀交织在一起。他们要行走在发自上帝宝座的光辉之中。藉着天使,天地之间会有不断的交通。(Lt.1904.119){FLB 340.4}[4]
信仰的基础-第335章
It is impossible to give any idea of the experience of the people of God who will be alive on the earth when past woes and celestial glory will be blended. They will walk in the light proceeding from the throne of God. By the means of the angels there will be constant communication between heaven and earth.91{FLB 340.4}[4]
信仰的基础-第335章
上帝的子民也不免遭受苦难;但他们……却必不至灭亡。……当罪人因饥荒瘟疫而死亡的时候,天使要保护义人,并供应他们的需要。主曾应许那“行公义”的人说,“他的粮必不缺乏,他的水必不断绝”(赛33:16)。(GC 629){FLB 340.5}[5]
信仰的基础-第335章
The people of God will not be free from suffering; but ... they will not be left to perish.... While the wicked are dying from hunger and pestilence, angels will shield the righteous, and supply their wants. To him that “walketh righteously” is the promise, “Bread shall be given him; his waters shall be sure.”Isaiah 33:16.92{FLB 340.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!