天父关怀你-第86章
3月24日 谁配受上帝的印记呢?
天父关怀你-第86章
Who Shall Receive God’s Seal? March 24
天父关怀你-第86章
“我又看见另有一位天使,从日出之地上来,拿着永生上帝的印。他就向那得着权柄能伤害地和海的四位天使大声喊着说:‘地与海并树木,你们不可伤害,等我们印了我们上帝众仆人的额’”(启7:2,3)。{OFC82.9}[1]
天父关怀你-第86章
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.Revelation 7:2, 3.{OFC 95.1}[1]
天父关怀你-第86章
永生上帝的印记,只盖在那些在品格上象基督的人身上。{OFC83.1}[2]
天父关怀你-第86章
The seal of the living God will be placed upon those only who bear a likeness to Christ in character.{OFC 95.2}[2]
天父关怀你-第86章
蜡怎样留住印章的痕迹,人的心灵也必接受上帝之灵的印象,保留基督的形像。{OFC83.2}[3]
天父关怀你-第86章
As wax takes the impression of the seal, so the soul is to take the impression of the Spirit of God and retain the image of Christ.{OFC 95.3}[3]
天父关怀你-第86章
我们只有顺从上帝诫命的原则,才能按照上帝的样式塑造品格。{OFC83.3}[4]
天父关怀你-第86章
It is obedience to the principles of the commandments of God, that molds the character after the divine similitude.{OFC 95.4}[4]
天父关怀你-第86章
上帝律法的印鉴乃在第四条诫命中。在全部十诫之中,惟有这一条诫命使人看出这一位立法者的名字和头衔。第四诫称祂为诸天和全地的创造主,如此显出祂理应受人尊荣敬拜,超过一切。除了这一条诫命之外,在十诫中看不出这个律法是由于谁的权威所颁布的。{OFC83.4}[5]
天父关怀你-第86章
The seal of God’s law is found in the fourth commandment. This only, of all the ten, brings to view both the name and the title of the Lawgiver. It declares Him to be the Creator of the heavens and the earth, and thus shows His claim to reverence and worship above all others. Aside from this precept, there is nothing in the Decalogue to show by whose authority the law is given.{OFC 95.5}[5]
天父关怀你-第86章
以色列人曾在门楣上涂着血,表明他们是上帝的产业。现今上帝的子民也要带着上帝所设立的记号。他们务要顺从上帝的神圣律法。那盖在上帝每个子民身上的记号,与涂在希伯来住家门楣上的记号是一样的,都是为了保护人免遭普遍的毁灭。上帝说:“又将我的安息日赐给他们,好在我与他们中间为证据,使他们知道我耶和华是叫他们成为圣的”(结20:12)。{OFC83.5}[6]
天父关怀你-第86章
The Israelites placed over their doors a signature of blood, to show that they were God’s property. So the children of God in this age will bear the signature God has appointed. They will place themselves in harmony with God’s holy law. A mark is placed upon every one of God’s people just as verily as a mark was placed over the doors of the Hebrew dwellings, to preserve the people from the general ruin. God declares, “I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.”Ezekiel 20:12.{OFC 95.6}[6]
天父关怀你-第86章
上帝的子民一旦在额上盖了印,——这不是看得见的任何记号,而是在心智和属灵上坚持真理不动摇——为大摇动作好了准备,大摇动就开始了。大摇动已经开始。上帝的惩罚正临到地上,……使我们可以知道将要发生什么事情。{OFC83.6}[7]
天父关怀你-第86章
Just as soon as the people of God are sealed in their foreheads—it is not any seal or mark that can be seen, but a settling into the truth, both intellectually and spiritually, so they cannot be moved—just as soon as God’s people are sealed and prepared for the shaking, it will come. Indeed, it has begun already; the judgments of God are now upon the land, ... that we may know what is coming.24{OFC 95.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!