开朗的宗教-第80章
3月20日 要忠心履行每一细节
开朗的宗教-第80章
Being Faithful in Every Detail, March 20
开朗的宗教-第80章
“但要在耶和华你的上帝面前吃,在耶和华你上帝所要选择的地方,你和儿女、仆婢,并住在你城里的利未人,都可以吃;也要因你手所办的,在耶和华你上帝的面前欢乐”(申12:18)。[1]
开朗的宗教-第80章
Thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.Deuteronomy 12:18.{RRe 81.1}[1]
开朗的宗教-第80章
成为一个辛苦工作的人,持续耐心地行善,就是舍己的工人蒙召要行的,这是一件光荣的事,是上天笑颜以待的。忠心的工作,比最大的热诚以及被人认为最神圣的崇拜,更蒙上帝悦纳。……祷告、劝诫及讲论,这些都是廉价的果子,人们往往对之很是认真;但那在善行上表现出来的果子,如照应穷乏之人,孤儿,及寡妇等,却是真实的果子,由好树所自然结出的好果子。(2T .24)[2]
开朗的宗教-第80章
To become a toiler, to continue patiently in well-doing which calls for self-denying labor, is a glorious work, which Heaven smiles upon. Faithful work is more acceptable to God than the most zealous and thought-to-be holiest worship.... Prayers, exhortation, and talk are cheap fruits, which are frequently tied on; but fruits that are manifested in good works, in caring for the needy, the fatherless, and widows, are genuine fruits, and grow naturally upon a good tree.—Testimonies for the Church 2:24.{RRe 81.2}[2]
开朗的宗教-第80章
今生和来生的成功,都有赖于在小事上的忠心和慎重的注意。在上帝的作为中,最小的事像最大的一样,都可以看出祂完全的手段来。那托住万有的手也就是那装饰田野百合花的手。上帝在祂的范围内是完全的,所以我们也要在我们的范围内作完全人。一个坚强,优美而匀称的品格,是由于个别的小本分积累而成的。我们生活的细节,无论大小,都当以忠信为表现。在小事上守正不阿,在小事上履行忠信和仁爱,必能使人生的道路光明愉快;及至我们地上的工作结束之后,我们必要发现每一件忠心履行的小本分,都已发生其良好的影响──这影响是永远不能磨灭的。(PP 574)[3]
开朗的宗教-第80章
Success in this life, success in gaining the future life, depends upon a faithful, conscientious attention to the little things. Perfection is seen in the least, no less than in the greatest, of the works of God. The hand that hung the worlds in space is the hand that wrought with delicate skill the lilies of the field. And as God is perfect in His sphere, so we are to be perfect in ours. The symmetrical structure of a strong, beautiful character is built up by individual acts of duty. And faithfulness should characterize our life in the least as well as in the greatest of its details. Integrity in little things, the performance of little acts of fidelity and little deeds of kindness, will gladden the path of life; and when our work on earth is ended, it will be found that every one of the little duties faithfully performed has exerted an influence for good,—an influence that can never perish.—Patriarchs and Prophets, 574.{RRe 81.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!