高举主耶稣-第96章
四月五日以生命之粮而为食
高举主耶稣-第96章
Feed on the Bread of Life, April 5
高举主耶稣-第96章
“我父将天上来的真粮赐给你们”(约6:32)。{LHU109.1}
高举主耶稣-第96章
My Father giveth you the true bread from heaven.John 6:32.{LHU 109.1}[1]
高举主耶稣-第96章
我们奉父、子、圣灵的名受洗,这三大无限权能一致保证要为我们行事,只要我们愿意与祂们合作。我们在象征基督之死的洗礼中与祂一同埋葬。{LHU109.2}
高举主耶稣-第96章
We are baptized in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, and these three great, infinite powers are unitedly pledged to work in our behalf if we will cooperate with them. We are buried with Christ in baptism as an emblem of His death.{LHU 109.2}[2]
高举主耶稣-第96章
我们从水中起来象征祂的复活。我们要作为新生的人生活,好使我们在最后的大日可以复活。你们保证要有新生的样式,因为你们死了,你们的生命与基督一同藏在上帝里面。“所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在上帝的右边”(西3:1)。这是你们的财宝应该放在之处。你不可信靠有限的人,要到伟大的能力之源来得你的力量。{LHU109.3}
高举主耶稣-第96章
We are raised from the water as an emblem of His resurrection. We are to live as newborn souls, that we may be raised at the last great day.... You are pledged to live in newness of life; for you are dead, and your life is hid with Christ in God. “If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.” This is where you are to place your treasure. Finite man cannot do your believing. Come to the great source of power for your strength.{LHU 109.3}[3]
高举主耶稣-第96章
基督在约旦河岸上的祷告包括每一个愿意相信祂的人。主应许你在爱子里蒙悦纳。要用不屈的信心把握这个应许。上帝说过:“这是我的爱子,我所喜悦的”(太3:17)。这意味着透过撒但横阻在你道路上的黑暗阴影,基督已为你开辟了通向无穷上帝宝座的道路。祂已把握全能的能力,而你在爱子里蒙悦纳了。{LHU109.4}
高举主耶稣-第96章
Christ’s prayer on the banks of the Jordan includes everyone who will believe in Him. The promise that you are accepted in the Beloved comes to you. Hold it with the grip of unyielding faith. God said, “This is my beloved Son,in whom I am well pleased.” This means that through the dark shadow which Satan has thrown athwart your pathway Christ has cleaved the way for you to the throne of the infinite God. He has laid hold of almighty power, and you are accepted in the Beloved.{LHU 109.4}[4]
高举主耶稣-第96章
你要在各方面尊荣上帝,与祂的神性有分,好使你有赦罪的保证,这会证实上帝的爱。但在我们的经验中却没有应该有的愉快和喜乐。基督说祂若在我们里面,我们的喜乐就会满足。因而,让我们与上帝的性情有分,脱离世上从情欲而来的败坏吧。但愿我们不要因矛盾的、属地的、属情欲的生活而使基督受羞辱。让我们超越弥漫世界的瘴疠之气,呼吸上帝的气息吧。让我们以生命的粮为食吧。{LHU109.5}
高举主耶稣-第96章
In every respect you are to honor God by being partakers of His divine nature that you may have the assurance of sins pardoned which would testify of the love of God. But there is not in our experience that pleasantness and joyousness that there should be. Christ says that if?He?is in us,our joy will be full. Let us then be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. Let us not, by living inconsistent, earthly, sensual lives, heap reproach upon Christ. Let us rise above the malarious atmosphere that pervades the world, and breathe the breath of God. Let us feed upon the bread of life.{LHU 109.5}[5]
高举主耶稣-第96章
基督说我们若吃祂的肉,喝祂的血,就必有永生。我们若是愿意相信基督为我们个人的救主,祂的道对我们来说就会象生命树的叶子。我们若是吃那从天上降下来的粮,就必有与上帝结合的生命。我们要把永生考虑在内。我们要象在全体天军面前一样生活。天使正在看守和保护着我们。{LHU109.6}
高举主耶稣-第96章
Christ declares that if we eat?His?flesh and drink?His?blood, we shall have eternal life. His word will be to us as the leaves of the tree of life if we will believe in Christ as our personal Saviour. If we eat the bread that came down from heaven, we shall have a live connection with God. We shall bring eternity into our reckoning. We shall live as in the presence of the whole heavenly host. The angels are watching and guarding us.{LHU 109.6}[6]
高举主耶稣-第96章
上帝爱我们,但我们没能珍重那种爱。我们在属灵上是失败的。上帝希望我们在每一个人身上认出祂的所有权。祂有祂的主权。祂说,他们是我的。我已用重价买了他们。“你们不是自己的人;……所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:19,20)。你愿意这么做吗?你愿意本着信心祈祷吗?你愿意照着基督的话接受基督,从而尊荣祂吗?(MS.1901.144).{LHU109.7}
高举主耶稣-第96章
God loves us, but we fail to cherish that love. We are losing in spirituality. God wants us to recognize His ownership in every human being. He has His claims. They are mine, He says. I have bought them with a price. “Ye are not your own.... Therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.” Will you do this? Will you pray in faith? Will you honor Christ by taking Him at His word? (Manuscript 144, 1901).{LHU 109.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!